If I click the button to hide the left window it works as you might expect. Click again and the left window re-appears. However, If you click and hide the left window then save your scan and close Newt and then re-open Newt and click the button to make the left window re-appear it does not. I could be wrong as to this being a bug but it feels like one.