Hello there. We\'re sorry to hear you\'re having this issue. Newt uses a standard MS Access 2000 database. We have seen this issue in other language versions of Windows such as Hebrew, but we haven\'t seen it otherwise. Could you try saving your scan results as an MRF first, load that back in and then try exporting? This may filter out errors.